代写网专注代写硕士|研究生|博士|MBA|毕业论文,擅长博士、硕士、本科、专科毕业论文及医学|职称|教育论文的代笔!
主页 > 论文范文 > 教育论文 > 因特网对日语中“年轻人用语”的影响
因特网对日语中“年轻人用语”的影响
时间:2018-05-16 13:53 点击:

  【摘要】“年轻人用语”是日语的重要组成部分,伴随着科学技术的发展,以及生活方式的不断变化,媒体的发展对“年轻人用语”产生了很多影响。因特网作为媒体的重要组成部分,在年轻人的生活中也起到了巨大的作用。同时也对“年轻人”用语产生了巨大的影响。

  【关键词】年轻人用语;因特网;上网;博客;影响

  在日本,年轻人特有的用语叫做“年轻人用语”。有主要在大学生之间与校园生活有关的“校园用语”,也有在网络中经常使用的网络用语。随着日本科学技术的发展,媒体也在不断地发展。媒体的流行对社会的方方面面都起到了影响。日语中的“年轻人用语”也受到了很大的影响。在动漫,电视,因特网等影响之中,因特网对“年轻人用语”的影响可谓最大。

  一、研究意义

  1、研究目的

  年轻人用语可以体现出语言最先进的变化,也可以说表现了语言的活力。米川(1998)在心理学,社会学,历史背景等方面对年轻人用语的产生进行了研究。

  从以语言和社会的关系为研究对象的社会语言学来看,语言和使用这个语言的社会与文化有着紧密的联系。语言也作为一种生命,紧随社会的发展变化而发展。对社会也产生巨大的影响。“年轻人用语”伴随着因特网的发展也在不断地发展。

  2、研究方法

  本文首先收集了年轻人用语的相关资料。其次,把因特网具体分类,分析了各个方面对年轻人用语的影响。

  二、因特网所带来的影响

  1、因特网的利用状况

  从20世纪后期开始,因特网慢慢普及到全世界。从90年代开始,因特网开始普及到日本的家家户户。根据2007年12月的内阁府《第5次情报化社会和青少年相关的意识调查报告书》,利用电脑上网的青少年人数所占比例为85.3%,开始使用的年龄层最多的为“10-12岁”,所占比例为26.9%,紧接着的是“13-15岁”的21.5%,“16-18岁”开始使用电脑的比例占了20.4%。由此可以得知,在使用因特网的人群中,青少年占了很大一部分比例。

  关于利用因特网的平均时间,“1小时至2小时”的回答人数最多,占到了27.7%,紧接着的是“30分钟至1小时”,所占比例为22.9%。回答为“3小时至4小时”的人中,大学生,研究生,专门祝福所占比例较大。“5小时以上”的回答人数中,男性大学生,男性研究生,和上班族所占比例最大。可以了解到,除了上班族,学生利用因特网的时间是最多的。

  在因特网的用途中,“浏览主页以及博客”的人所占比例最大,为72.6%。紧接着是占了4成的“收发邮件”。从年龄层来看,“经常利用网络收发邮件”的22-30岁的人群,以及“浏览主页和博客”的22-24岁和28-30岁人群的人,与其他年龄层相比比较多。

  因此,从因特网的利用状况以及平均利用时间来看,可以得出很多年轻人都在使用因特网这一结论。年轻人利用因特网主要是收发邮件,浏览主页和博客,以及聊天之类的也占了较大比例。年轻人在利用因特网的同时,他们的语言也发生了巨大的变化。

  2、博客和论坛的影响

  年轻人们经常在博客和论坛上面写日记,或者阅读其他人的日记。而且花费了巨大的时间。由此,在博客和论坛上使用的语言对年轻人的语言生活产生了巨大的影响。特别是日本规模最大,利用人数最多的“2频道论坛”的用语以及名人中川翔子之类的博客的用语对年轻人用语产生了巨大的影响。

  随着“2频道论坛”的普及还产生了“2频道用语”。因为“2频道论坛”的利用者大多数都是青年,所以2频道用语的大部分也都是“年轻人用语”。同时,不属于2频道的一部分年轻人用语也在“2频道论坛”上面普及起来。

  而且,年轻人很喜欢在因特网上浏览名人的博客。因此年轻人中的名人的博客用语也很容易在年轻人中流行起来。例如偶像“中川翔子”在自己博客上使用的独特语言也在最近的年轻人中快速流行起来。中川翔子的博客特别用语还被称为“翔子语”。

  3、网站主页

  随着因特网的发展,信息和新闻在网站上面不断被发表。越来越多的年轻人开始利用网站才获取新闻和信息。因此,在网站上面使用的语言很容易被年轻人所采用,又或者是本属于“年轻人用语”的语言在网上被使用之后,快速的在浏览各种网站的年轻人之间流传起来,被更多的年轻人接受和使用。

  4、电子邮件和聊天软件

  年轻人们在使用网络获取信息,以及浏览使用博客的同时。也使用网络收发邮件和聊天。同时,追求娱乐性和趣味性的年轻人们在收发邮件以及聊天的同时,开始创造各种新奇的表现,以获取更多的趣味性。

  年轻人们在和朋友之间收发邮件时,经常使用各种各样的省略语言,由数字组成的语言。而且也经常使用有图画或者符号组成的颜文字和图画文字,给电子邮件增添了趣味性。

  电子邮件和Face book以及LINE之类的网络聊天软件在流行的同时,也促进的年轻人用语的产生和流行。

  5、网络词典

  随着因特网的发展,也产生了很多网络字典。在那之中也有很多与年轻人用语相关的年轻人用语词典。例如《日本语俗语字典》以及《年轻人用语小词典》。这类的网络词典不仅会收集整理已经存在的“年轻人用语”,还会不定期的更新最新产生的“年轻人用语”。可以说这类网络词典推进了“年轻人用语”的扩散。

  三、结语

  综上所述,因特网的发展对日语中“年轻人用语”产生了巨大的影响。主要体现在四个方面:第一是论坛以及博客可以产生“年轻人用语”,以及促进“年轻人用语”的发展。第二是各大网站。在网站中被使用的有趣的语言很容易被年轻人采用。第三种即是电子邮件和聊天软件。在利用电子邮件和聊天软件的同时,年轻人们创造了属于他们自己的有趣的语言。第四类是网络词典。网络词典在某种程度上促进了“年轻人用语”的发展。

  【参考文献】

  [1] 米川明彦. 若者語を科学する[M]. 明治書院, 1998.

  [2] 米川明彦. 若者言葉研究序説[J]. 月刊言語, 2006.

  [3] 豚野健治. 現代若者コトバ辞典—この一冊でワカモノの思想がわかる[J]. 日本経済評論社, 1998.

教育论文推荐
信誉说明 关于我们 发表必读 发表流程 付款方式 联系我们 常见问题 期刊鉴别 论文检测

客户回访

  • 李先生回访
  • 王小姐回访
  • 蔡先生回访
  • 刘先生回访
Copyright ©2017 原创论文网 地址:上海市杨浦区邯郸路(邻复旦大学) 网站备案号:蜀ICP备14024401号